Zahlungsbedingungen

  1. Im E-Archiv ist ausschließlich online Bankkartenzahlung möglich. Klickt man auf die „Senden“ Taste, wird der Forscher auf die Zahlungsseite der CIB Bank umgeleitet. Zur Abwicklung einer sicheren und entsprechenden Transaktion, bitte schließen Sie das Browser-Fenster nicht, und frischen Sie es auch nicht auf.
  2. Die erworbene Dienstleistung kann nur mit online Kartenzahlung durch das sichere online Zahlungssystem der CIB Bank ausgeglichen werden.
  3. Auf dieser Seite ist Kartenzahlung ausschließlich mit (geprägten) Visa und MasterCard Karten möglich.
  4. Zur Bankkartenzahlung braucht man die folgenden Daten:
    • Kartennummer (eine 13-19 stellige Nummer, die auf der Forderseite der Karte geprägt oder gedruckt steht.)
    • Gültigkeitsdatum (eine mm/jj Zahl, die auf die Forderseite der Bankkarte geprägt oder gedruckt wurde.)
    • Kartenprüfnummer (die letzten drei Ziffern der Zahlenreihe auf der Rückseite einer Bankkarte {CVV2, oder CVC2}. Falls Sie auf Ihrer Karte keine Ziffer dieser Art haben, lassen Sie das diesbezügliche Feld auf der Zahlungsseite leer!)
  5. Das E-Archiv wird die hier angegebenen Bankkartendaten nicht erkennen, die werden direkt von der CIB Bank aufgearbeitet, aber keine der beiden Parteien wird die Daten speichern.
  6. Für eventuelle Fehler auf der Zahlungsseite der Bank trägt das E-Archiv keine Verantwortung. Das System wird dem Forscher angeben ob die Zahlung erfolgreich oder nicht erfolgreich durchgeführt wurde, bzw. diese können jederzeit unter den Abonnements angesehen werden. Rechnungen werden automatisch erzeugt und können unter dem Menüeintrag Abonnements heruntergeladen werden.
  7. Die Dienstleistung wird unmittelbar vom Öt Templom Római Katolikus Gondnokság erworben, so wird die Rechnung ebenfalls vom Öt Templom Római Katolikus Gondnokság ausgestellt.
  8. Sie können für drei verschiedenen Periode abonnieren: für zwei Wochen für 3500 HUF (15 herunterladbare Bildkopien, JPG Files), für ein Vierteljahr für 7000 HUF (50 herunterladbare Bildkopien, JPG Files), für ein Jahr für 18000 HUF (200 herunterladbare Bildkopien, JPG Files). Alle angegebenen Preise sind Bruttopreise inkl. MwSt.

Informationen zur Sicherheit

In diesem Abschnitt informieren wir Sie darüber, wie Sie Ihre Käufe sicher tätigen können.

In unserem Internetkaufhaus können Sie mit der sicheren Kartenzahlungsanwendung der CIB Bank zahlen. Die Sicherheit basiert auf der Trennung der Daten. Das Internetkaufhaus erhält die Informationen über Ihre Bestellung, die CIB Bank erhält über die durch eine 256-Bit-TLS-Verschlüsselung erstellte Zahlseite ausschließlich die für die Zahlungstransaktion erforderlichen Kartendaten. Das Internetkaufhaus erhält keinerlei Informationen über die auf der Zahlseite angegebenen Daten, diese sind nur der CIB Bank zugänglich. Über das Ergebnis der Transaktion werden Sie nach der Zahlung auf der Seite des Internetkaufhauses informiert. Um eine Kartenzahlung vornehmen zu können, muss Ihr Internetbrowser die TLS-Verschlüsselung unterstützen.

Der Gegenwert der gekauften Waren/Dienstleistungen, also der gezahlte Betrag, wird auf Ihrem Kartenkonto sofort gesperrt. Bitte lesen Sie dazu unsere ausführlichen Informationen!

Willkommen in unserem Internetkaufhaus mit der sicheren Internetzahlungslösung der CIB Bank!

In diesem Abschnitt informieren wir Sie darüber, wie Sie Ihre Käufe sicher tätigen können.

Worauf Sie beim Kauf achten sollten:

Sicherheit

TLS ist die Abkürzung für das allgemein anerkannte Verschlüsselungsverfahren Transport Layer Security. Unsere Bank verfügt über den 256-Bit-Verschlüsselungsschlüssel, der den Kommunikationskanal schützt. Die Firma VeriSign ermöglicht der CIB Bank die Anwendung des 256-Bit-Schlüssels, mit dem wir die TLS-basierte Verschlüsselung vornehmen. Diese Art der Verschlüsselung wird derzeit weltweit bei 90 % der Transaktionen des elektronischen Handels verwendet. Mit Hilfe von TLS verschlüsselt der Browser des Kunden die Karteninhaberdaten, bevor er sie abschickt, sodass diese in codierter Form bei der CIB Bank ankommen und somit für Unbefugte keine Aussagekraft besitzen.

Mit welchen Karten können Sie zahlen?

Im Internetzahlungssystem der CIB Bank können Sie mit MasterCard/Maestro, mit den zur VISA-Produktfamilie gehörenden VISA- und VISA-Electron-Karten (mit Electron-Karten nur dann, wenn die ausstellende Bank dies ermöglicht) zahlen, außerdem mit Internetkarten, die für die Verwendung über das Internet geeignet sind.

Schritte der Zahlung

  1. Sie wählen auf der Seite des Internatkaufhauses die Ware/Dienstleistung aus, die Sie mit Karte bezahlen möchten.
  2. Danach werden Sie auf die Seite der CIB Bank weitergeleitet, die eine sichere Zahlung garantiert. Dort müssen Sie die für den Beginn der Zahlung erforderlichen Kartendaten angeben.
  3. Nach der Angabe der Kartendaten leiten Sie die Transaktion durch Anklicken der Schaltfläche Zahlung ein.
  4. Nach der Zahlung werden Sie auf die Seite des Internetkaufhauses zurückgeleitet, wo Sie eine Rückmeldung über das Ergebnis der Transaktion erhalten.

Im Falle einer Kartenzahlung beginnt die CIB Bank nach der erfolgreichen Transaktion – die bedeutet, dass die Karte nach der Prüfung ihrer Gültigkeit und ihrer Deckung angenommen wurde – mit der Belastung des Kontos des Karteninhabers mit dem Preis für die Ware oder Dienstleistung.

Sollten Sie von der Zahlseite nicht auf die Seite des Internetkaufhauses zurückgeleitet werden, gilt die Transaktion als erfolglos. Wenn Sie auf der Zahlseite der Bank die Schaltflächen „Zurück/Back“ oder „Aktualisieren/Refresh“ Ihres Browsers anklicken oder das Browserfenster schließen, bevor Sie ins Internetkaufhaus zurückgeleitet wurden, gilt die Zahlung als erfolglos.

Wenn Sie weitere Informationen über das Ergebnis der Transaktion, im Falle einer erfolglosen Transaktion über die Gründe und Einzelheiten derselben erhalten möchten, wenden Sie sich bitte an Ihre kontoführende Bank.



Fragen und Antworten zur Online-Kartenzahlung

KARTENAKZEPTANZ

Mit welchen Arten von Karten kann man zahlen?

Mit hochgeprägten Karten von VISA und Mastercard bzw. mit einzelnen VISA Electron und V Pay Karten. Ob es möglich ist, VISA Electron Karten im Internet zu nutzen, hängt von der die Karten ausgebenden Bank ab. Die von der CIB-Bank ausgegebene VISA Electron Bankkarte kann zum Kauf im Internet genutzt werden.

Karten welcher Banken sind zur Onlinezahlung geeignet?

Alle VISA und Mastercard/Maestro Karten, die von der Kartenausgabebank zur Onlinezahlung zugelassen wurden, sowie die ausdrücklich für die Nutzung im Internet gedachten Webkarten.

Kann man mit Payback Karten zahlen?

Mit Punktesammelkarten, die Treuepunkte enthalten und von Händlern bzw. Dienstleistern ausgegeben werden, kann man nicht im Internet zahlen.

Kann man mit Co-Branding Karten zahlen?

Sie können mit jeder Co-Branding Karte zahlen, die auf einer zur Onlinezahlung geeigneten MasterCard oder VISA Karte beruht.

ZAHLUNGSPROZESS

Wie funktioniert der Hintergrundprozess der Onlinezahlung bei der Bank?

Der Käufer regt nach der Wahl der Zahlungsweise mit Bankkarte auf der Website des Händlers bzw. Dienstleisters die Zahlung an, in deren Ergebnis er auf die mit einem sicheren Kommunikationskanal ausgestattete Zahlungs-Website der Bank gelangt. Zur Zahlung ist es erforderlich, die Kartennummer, das Ablaufdatum und den auf der Rückseite der Karte, auf dem Unterschriftsstreifen zu findenden dreistelligen Gültigkeitscode anzugeben. Sie starten die Transaktion und von da an durchläuft die Karte eine Echtzeit-Bestätigung, in deren Rahmen die Richtigkeit der Kartendaten sowie das Deckungs- und Kauflimit kontrolliert werden. Wenn zur Fortsetzung der Transaktion alle Daten in Ordnung sind, sperrt Ihre kontoführende (Kartenausgabe-) Bank die zu zahlende Summe auf Ihrer Karte. Die Belastung (bzw. der Abzug) der Summe auf dem Konto erfolgt in Abhängigkeit von der kontoführenden Bank innerhalb einiger Tage.

Worin unterscheidet sich der Onlinekauf mit Karte vom traditionellen Kauf?

Wir unterscheiden Transaktionen mit Karte (Card Present) und ohne Karte (Card not Present). Die Card Present Transaktion erfolgt mit Hilfe eines POS Terminals. Nach dem Abziehen der Karte und dem Eingeben des PIN-Codes tritt der Terminal über die Autorisierungszentrale und abhängig von der Art der Karte bzw. vom Kartenausgeber über das VISA- oder MasterCard-Netz in Kontakt mit der Bank des Karteninhabers. Hier erfolgt die Gültigkeits- und Deckungsprüfung (Autorisierung). Unter Rückverfolgung des obigen Ablaufs bekommt der POS Terminal (bzw. der Händler) die Bestätigung oder Ablehnung. Der Käufer unterschreibt den Beleg. Der Card not Present-Prozess ist eine Transaktion, bei deren Abwicklung die Bankkarte physisch nicht anwesend ist. Hierzu gehören die per Brief, per Telefon bzw. auf elektronischem Wege (im Internet) abgewickelten Transaktionen, bei denen der Käufer (Karteninhaber) die Transaktion unter Angabe der auf einer sicheren Zahlungs-Website (mit 256Bit-Verschlüsselung) angeforderten Kartendaten einleitet. Über die erfolgreiche Transaktion erhalten Sie eine sog. Autorisierungsnummer, die mit der Nummer auf dem Papierbeleg identisch ist.

Was bedeutet die Reservierung?

Der Transaktion folgt, wenn die Bank davon erfährt, sofort eine Reservierung (Sperrung), da vor der endgültigen Belastung die amtlichen Daten eintreffen müssen, was einige Tage in Anspruch nimmt und die Kaufsumme in dieser Zeit neuerlich ausgegeben werden könnte. Deshalb wird mit der Reservierung das zum Kauf verwendete oder aufgenommene Geld abgesondert und unter Reservierung gestellt. Die reservierte Summe gehört zum Kontosaldo, d. h. es gibt dafür Zinsen, sie kann aber nicht noch einmal ausgegeben werden. Die Reservierung gewährleistet die Ablehnung der Transaktionen, für die es keine Deckung mehr gibt, obwohl der Kontosaldo dazu im Prinzip noch eine Möglichkeit bieten würde.

ERFOLGLOSE ZAHLUNGEN UND AUFGABEN

In welchen Fällen kann eine Transaktion erfolglos sein?

Allgemein sind dies von der Kartenausgabebank (also dort, wo der Kunde die Karte bekommen hatte) nicht akzeptierte Zahlungsaufträge, doch kann es im Falle einer Bankkartennutzung auch passieren, dass die Autorisierungsanfrage infolge eines fernmelde- oder informationstechnischen Problems nicht zur Kartenausgabebank gelangt.

Kartenprobleme

Kontoprobleme

Kontaktprobleme

Technische Probleme

Was ist zu tun, wenn die Zahlungsprozedur erfolglos ist?

Über die Transaktion wird in jedem Fall ein Transaktionscode generiert, den Sie am besten notieren. Wenn die Transaktion bei einem Zahlungsversuch seitens der Bank abgelehnt wird, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrer kontoführenden Bank auf.

Warum muss bei Erfolglosigkeit der Zahlung der Kontakt mit der kontoführenden Bank aufgenommen werden?

Bei der Kontrolle der Karte unterrichtet die kontoführende (Kartenausgabe-) Bank die (Akzeptanz-) Bank des die Summe kassierenden Händlers darüber, ob die Transaktion durchgeführt werden kann. Die Akzeptanzbank darf dem Kunden einer anderen Bank keine vertraulichen Informationen erteilen, dazu ist nur die den Karteninhaber identifizierende Bank berechtigt.

Was bedeutet es, wenn ich von meiner Bank über die Reservierung bzw. Sperrung der Summe eine SMS bekommen habe, doch der Händler bzw. der Dienstleister signalisiert, dass die Zahlung erfolglos war?

Das kann vorkommen, wenn die Kontrolle der Karte auf der Zahlungs-Website erfolgt ist, Sie aber nicht auf die Website des Händlers bzw. Dienstleisters zurückgekommen sind. Die Transaktion wird in diesem Fall als unvollendet und so automatisch als erfolglos angesehen. In einem solchen Fall wird Ihre Karte nicht mit der Summe belastet und die Reservierung wird aufgehoben.

SICHERHEIT

Was bedeutet VeriSign und TLS Kommunikationskanal mit 256Bit-Verschlüsselung?

TLS ist die Abkürzung für das akzeptierte Verschlüsselungsverfahren Transport Layer Security. Unsere Bank verfügt über einen 256Bit-Verschlüsselungscode, der den Kommunikationskanal schützt. Die Fa. VeriSign ermöglicht der CIB Bank die Nutzung der 256Bit-Codierung, mit deren Hilfe wir die TLS-Verschlüsselung gewährleisten. Gegenwärtig wird im Onlinehandel weltweit zu 90% diese Verschlüsselungsart angewendet. Der vom Käufer genutzte Browser verschlüsselt mit Hilfe von TLS die Daten des Karteninhabers vor der Absendung, so gelangen diese in codierter Form zur CIB Bank und können dadurch von unbefugten Dritten nicht identifiziert werden.

Nach der Zahlung hat mich mein Browser darauf hingewiesen, dass ich die Sicherheitszone verlasse. Ist die Sicherheit meiner Zahlung so garantiert?

Ja, in vollem Umfang. Der Prozess der Zahlung läuft in einem 256Bit-verschlüsselten Kommunikationskanal und so ist er vollkommen sicher. Nach der Transaktion gelangen Sie auf die Homepage Ihres Händlers zurück, und wenn die Website des Händlers nicht verschlüsselt ist, weist Sie Ihr Browser darauf hin, dass Sie den verschlüsselten Kanal verlassen haben. Das stellt hinsichtlich der Zahlungssicherheit keine Gefahr dar.

Was bedeutet der CVC2/CVV2-Code?

Bei MasterCard ist der sog. Card Verification Code bzw. bei Visa der sog. Card Verification Value ein auf dem Magnetstreifen der Bankkarte codierter numerischer Wert, mit dessen Hilfe die Echtheit einer Karte bestimmt werden kann. Der sog. CVC2-Code, der in den letzten drei Ziffern der auf der Rückseite von Mastercard/Maestro Karten zu findenden Zahlenreihe steht, ist bei Onlinekäufen anzugeben.

Was bedeutet Verified by Visa?

Die im Verified by Visa System registrierten Visa-Karteninhaber wählen bei der Kartenausgabebank ein Passwort, mit dessen Hilfe sie sich beim Onlinekauf identifizieren können und das einen Schutz gegen eine unbefugte Nutzung der Visa Karten bietet. Die CIB Bank akzeptiert die im Rahmen des Verified by Visa Systems ausgegebenen Karten.

Was bedeutet Mastercard SecureCode?

Die im Mastercard SecureCode System registrierten Mastercard/Maestro-Karteninhaber wählen bei der Kartenausgabebank ein Passwort, mit dessen Hilfe sie sich beim Onlinekauf identifizieren können und das einen Schutz gegen eine unbefugte Nutzung der Mastercard/Maestro Karten bietet. Die CIB Bank akzeptiert die im Rahmen des Mastercard SecureCode Systems ausgegebenen Karten.

Was bedeutet UCAF-Code?

Bei MasterCard/Maestro Karten haben Sie von Ihrer Kartenausgabebank eventuell einen individuellen Code erhalten. Wenn Sie keinen bekommen haben, lassen Sie das Feld bitte leer.